La imaginación de los padres a la hora de ponerle nombre a sus hijos puede alcanzar limites insospechados. Y con la llegada de las nuevas tecnologías y nuevos términos, las curiosidades se multiplican. Porque una pareja china ha intentado llamar a su hijo @, arroba, alegando que el carácter usado en las direcciones de correo electrónico se hacía eco de su amor por el bebé. El inusual nombre sorprende especialmente en chino, que no tiene alfabeto y en su lugar usa decenas de miles de caracteres múltiples para escribir las palabras. "El mundo entero lo usa para escribir el correo electrónico, y traducido al chino significa 'lo queremos'", explicó el padre, según el vicerresponsable de la Comisión Estatal del Lenguaje, Li Yuming.
No hay comentarios:
Publicar un comentario